In het Venetië van de 14 e eeuw werkten vele joden als geldschieters of als handelaars in tweedehands kleding en spullen. Toch klinkt dit mooier dan het was. Vanaf 29 maart 1516 mochten ze namelijk alleen in een strikt gedefinieerd gebied wonen. De benaming die werd gegeven aan het gebied is ontleend aan het Venetiaanse dialect voor slak, het restproduct van een ijzergieterij die ooit op die plaats had gestaan. Wat is de benaming van dit gebied? Op de dag van vandaag wordt de term ook nog gebruikt als benaming voor een stadswijk die voor het overgrote deel wordt bewoond door mensen die behoren tot een enkele etnische, religieuze of raciale groep, veelal met een laag inkomen.
