René Artois is samen met zijn vrouw Edith, de eigenaar van een café in het Franse dorpje Nouvion. Het uitbreken van de tweede wereldoorlog zet het rustige leventje van René op zijn kop, maar hij tracht zijn oude leven verder te zetten door de Duitsers te paaien met een gratis drankje en gratis “diensten” van zijn serveersters in ruil voor moeilijk verkrijgbare artikelen. Geef de echte naam en voornaam van René Artois.