Pubquiz vraag 3911 Taal

Hoe noemt men woorden of uitdrukkingen die ten onrechte zijn overgenomen uit een andere taal?

Goed zo !

Meer pubquiz vragen over Taal

Quizvraag Taal

We zijn op zoek naar een benaming van een groep dieren van dezelfde soort die zich sociaal bij elkaar verzamelen. We gebruiken deze benaming als er geen specifieke naam is voor die groep dieren. Bij veel zoogdieren als Apen, Dolfijnen enz. gebruiken we deze term. De oorsprong van de term - en dit is een grote tip - vinden we terug bij de groepsnamen van militairen. Welke benaming?

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

Met deze term uit het Engels wordt de pose bedoeld waarbij de fotograaf bij het nemen van een “selfie” met een zwoele blik en naar voren getuite lipjes in de camera kijkt.

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

We zoeken een fenomeen dat waarschijnlijk in Italië is ontstaan. Het betekent het aftroeven van je tegenstander door de trots te laten blijken op eigen club, stad of streek. In de voetbalwereld proberen fanatieke supporters door middel van zang, vlaggen, spandoeken, vuurwerk, banners en grootse acties de sfeer te verhogen. Welk fenomeen zoeken we?

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

In de jaren 1960 bracht het Franse bedrijf Assimil taalcursussen op vinylplaat op de markt. Zo had je de Engelse cursus Anglais sans peine. In het album Asterix en de Britten wordt allusie gemaakt op deze cursus. Wanneer Obelix aan Notax vraagt of zijn kleren van tweed duur zijn, antwoordt Notax met het eerste zinnetje uit de Assimil-cursus. Het zinnetje ging verder een eigen leven leiden. Fransen gebruiken dit zinnetje om aan te geven dat ze Engels kennen, maar niet echt spreken. Welk zinnetje van 4 woorden bedoelen we?

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

Caresse Crosby deed de gevleugelde uitspraak 'Ik kan niet zeggen dat de beha dezelfde plek in de geschiedenis zal halen als de stoomboot, maar ik heb 'm wel uitgevonden.' Wat betekent de afkorting BH?

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

De herkomst van de benaming van deze vogel is uiterst gecompliceerd. De meeste talen vernoemen de vogel naar het land van herkomst. Enig probleem, niet iedereen kwam tot dezelfde consensus van land van herkomst. Door de kolonisatie was de vogel immers wijd verspreid. De Engelsen noemen het beest turkey, naar Turkije, terwijl de Turken deze vogel hindi noemen en de Fransen dinde, beide verwijzend naar India. De Portugezen benaderen het dichtst de officiële Midden-Amerikaanse plaats van herkomst van de kalkoen. Wat is de Portugese benaming voor de kalkoen?

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

Hier ziet u het oudste bekende schrift dat gebruikt werd door de Germaanse volkeren van Noord-Europa, Groot-Brittanië en Scandinavië. Het bestaat ui letters, samengesteld uit hoekige en rechte lijnen, die gemakkelijk kunnen gekrast worden in B.V. stenen en hout. Wat is de naam van dit schrift?

Bekijk antwoord

Quizvraag Taal

De weerwolf, de vampire, de boomerang, … Allemaal voorbeelden van Belgische rollercoasters. In ‘t schoon Vlaams spreken we ook wel van een achtbaan. Allemaal heel plezant maar weten jullie ook hoe je in Frankrijk de weg naar de dichtstbijzijnde achtbaan vraagt? Wat is de Franse benaming van achtbaan?

Bekijk antwoord