Hoe noemt men woorden of uitdrukkingen die ten onrechte zijn overgenomen uit een andere taal?
Hoe noemt men woorden of uitdrukkingen die ten onrechte zijn overgenomen uit een andere taal?
Vroeger werd op Paaseiland een soort hiërogliefenschrift gebruikt, dat in houten stokken en plankjes werd gekerfd, waarvan er nog een 20-tal bewaard zijn gebleven. Tot op heden is dit schrift nog niet ontcijferd. Welke taal of schrift?
Bekijk vraagEen vuist is een hamer met een massief stalen kop, waarin een essen of hickory steel is aangebracht. Het gewicht van de kop kan variëren van 1000 tot 2000 gram. Er kunnen stevige klappen mee uitgedeeld worden. Geef de andere naam.
Bekijk vraag‘Goodbye‘ is een Engelstalige groet die gebruikt wordt bij een afscheid, waarvan het afgekorte ‘bye’ ook in onze taal ingang heeft gevonden. Wat weinigen misschien weten is dat het een samentrekking is van een vier woorden tellende zin, dewelke?
Bekijk vraagDe herkomst van de benaming van deze vogel is uiterst gecompliceerd. De meeste talen vernoemen de vogel naar het land van herkomst. Enig probleem, niet iedereen kwam tot dezelfde consensus van land van herkomst. Door de kolonisatie was de vogel immers wijd verspreid. De Engelsen noemen het beest turkey, naar Turkije, terwijl de Turken deze vogel hindi noemen en de Fransen dinde, beide verwijzend naar India. De Portugezen benaderen het dichtst de officiële Midden-Amerikaanse plaats van herkomst van de kalkoen. Wat is de Portugese benaming voor de kalkoen?
Bekijk vraagHoe heet de maateenheid waarin een hoeveelheid gezaagd en gekliefd hout netjes gestapeld in een bak van 1 kubieke meter wordt uitgedrukt?
Bekijk vraagHoe noemt met iemand met een hoge graad van taalbeheersing in verschillende talen?
Bekijk vraagAccolade, komma, uitroepteken… allemaal tekens die iedereen zeker kent. Maar kennen jullie ook de naam van dit en-teken of et-teken?
Bekijk vraagWat is de term voor de geheimtaal die in Nederland in de eerste helft van de twintigste eeuw gehanteerd werd door mensen aan de zelfkant van de samenleving, zoals daklozen en zogenoemde landlopers, rondtrekkende handelaren, (markt)kooplieden, kermisklanten en onderwereldfiguren (penoze)? We zoeken dus het synoniem voor dieventaal.
Bekijk vraag